Wednesday, June 6, 2012

FIRST LOVE (LEE YUN JI)

Dah tamat pun cite The King @ Heart.Walaupun happy ending tapi cam frust gak sebab Eun Shi Kyung mati.Kesian kat Jae Shin.Tapi tak sangka plak Lee Yun Ji (Jae Shin) pandai nyanyi.Sedap gak suara dia menyanyikan lagu First Love dalam cite ni.

Yang ni dari petikan dalam drama TK2H



Yang ni plak versi studio



Lyric First Love
Cheoeumen chingucheoreom sojunghan yeonincheoreom
Naye maeume neoye mameul deulyeonoheun sunkanbuteo
Seolledeon nae maeumeun unmyeongi twehlkeorago
Mideotdeon cheoreoptdeon nae cheoeum sarang

Summan shwiiyeodo haengbokhaesseosseo
Haessalgateun sarangiyeosseo
Yeongwonhalkeora saenggakhaenneunde
Keu chueoksoge namasseo

Ijen apeun mam seulpeun nunmul
Nae ppyame gidaeyeodo kwaehnchanha
Giyeok sok sangcheo on mom kadeuk
Namkyeojyeodo kwaehnchanha

Maeumi meonjeo seontaekhan neo
Cheoeumsarangeuro chungbunhae
Yeongwonhi jigilkke nae cheoeumsarang

Charishan mabeobgateun neoye geu ibmajchumi
Naye maeume seolleimeun geureohke shijakdwaehtko
Bulggotcheoreom tteugeoun sarangeul soksagideut
Miraereul kkumkkueosseotdeon nae cheoeumsarang

Neoye misoga nareul utkehae
Byeolbitgateun sarangiyeosseo
Manyang chowasseo keuddaen geuraesseo
Areumdawotdeon shigandeul

Ijen apeun mam seulpeun nunmul
Nae ppyame gidaeyeodo kwaehnchanha
Giyeok sok sangcheo on mom kadeuk
Namkyeojyeodo kwaehnchanha

Maeumi meonjeo seontaekhan neo
Cheoeumsarangeuro chungbunhae
Yeongwonhi jigilkke nae cheoeumsarang
Saranghae haengbokhaetdeon cheoeumsarang

Translation
In the beginning, like a dear friend, like lover
From the moment stocked your heart in my mind
My fluttering heart says that it's the destiny
Believe in the immature first love

Even if breathing also feel happy
It's the love like the sun
I thought it'll be forever
Only memories left

Now my heart is hurt, shedding sad tears
Even if leaning on my cheek, it's okay
The memory of whole body full of wounds
It's okay to remain

It's my first heart that first chose you
Because it's the first love, that's good enough for me
Guarding my first love forever

That kiss with you is magical and exhilarating
My heart begins to beat just like this
Whisper of love that is hot like a flame
My first love that had dreamed of the future

Your smile makes me smile
Love that is like the stars
Satisfy at that time with good
Beautiful times

Now my heart is hurt, shedding sad tears
Even if leaning on my cheek, it's okay
The memory of whole body full of wounds
It's okay to remain

It's my first heart that first chose you
Because it's the first love, that's good enough for me
Guarding my first love forever
The first love that used to love happily

No comments:

Post a Comment